1 00:02:03,880 --> 00:02:06,720 Comment oses-tu endommager le sabre ! 2 00:02:45,209 --> 00:02:47,049 - C'est à moi ! - C'est à moi ! 3 00:02:47,163 --> 00:02:48,843 C'est mon sabre ! 4 00:03:01,000 --> 00:03:02,040 Ne touchez pas! 5 00:03:10,623 --> 00:03:13,383 C'est le mien ! Ne me combats pas pour ça. 6 00:05:11,640 --> 00:05:12,760 Qui es-tu? 7 00:05:29,591 --> 00:05:31,939 Le saut de nuage de l'échelle de Wudang ? 8 00:05:32,320 --> 00:05:33,720 Je suis Yu Daiyan de Wudang. 9 00:05:34,015 --> 00:05:35,735 De quelle secte es-tu ? 10 00:05:35,906 --> 00:05:38,066 Tu es impitoyable ! 11 00:05:38,200 --> 00:05:41,840 Je ne m'attendais pas à ce que Wudang viens après le sabre. 12 00:05:42,322 --> 00:05:43,522 Le sabre ? 13 00:05:45,931 --> 00:05:48,331 Le sabre ne m'intéresse pas. 14 00:05:48,680 --> 00:05:51,480 J'ai suivi l'enseignement de Shifu... 15 00:05:51,680 --> 00:05:54,600 et défendons ceux qui ont besoin d’aide. 16 00:05:55,400 --> 00:05:57,778 Ce ne sont pas vos affaires. Dégagez-vous ! 17 00:05:59,035 --> 00:06:01,635 Remettez le sabre et Je te laisserai vivre. 18 00:06:02,195 --> 00:06:03,795 Le sabre est à moi. 19 00:06:03,869 --> 00:06:05,709 Je préfère mourir plutôt que de te le donner. 20 00:08:16,280 --> 00:08:19,440 La secte du sable marin est ici. Remettez le sabre ou mourez ! 21 00:09:38,133 --> 00:09:39,453 Oncle Cuishan ! 22 00:09:59,239 --> 00:10:01,319 Bénédictions infinies... 23 00:10:24,376 --> 00:10:26,896 Shifu, félicitations pour terminez votre pratique ! 24 00:10:30,960 --> 00:10:34,000 Vous êtes tous là, sauf Daiyan. 25 00:10:34,360 --> 00:10:36,760 Oui! C'est exact! 26 00:10:37,443 --> 00:10:39,603 Il devrait être de retour dans un jour ou deux. 27 00:10:39,930 --> 00:10:40,970 Dis-moi 28 00:10:41,225 --> 00:10:46,065 à propos des bonnes actions que tu as faites 29 00:10:46,143 --> 00:10:47,663 comme cadeau d'anniversaire. 30 00:10:48,065 --> 00:10:52,025 Nous avons un parchemin pour vous. 31 00:10:52,395 --> 00:10:53,995 Vous le saurez après avoir jeté un coup d’œil. 32 00:10:55,056 --> 00:10:57,296 Laissez-moi voir. 33 00:11:00,491 --> 00:11:06,251 Yuanqiao a dessiné les pins puissants. 34 00:11:07,053 --> 00:11:12,013 Lianzhou a dessiné les montagnes dressées. 35 00:11:12,139 --> 00:11:16,419 Songxi a dessiné la cascade animée. 36 00:11:16,882 --> 00:11:21,002 L'eau de Liting est légère et élégante. 37 00:11:21,139 --> 00:11:26,419 Les rochers de Shenggu sont durs et droits. 38 00:11:26,797 --> 00:11:33,277 La calligraphie de Cuishan a le droit force et douceur. 39 00:11:34,360 --> 00:11:38,200 Épéistes de Wudang, 40 00:11:38,520 --> 00:11:42,280 Puissiez-vous vous forger un nom... 41 00:11:42,602 --> 00:11:45,082 Yuanqiao a ouvert le grenier alors que secours en cas de catastrophe. 42 00:11:45,187 --> 00:11:47,707 Lianzhou a aidé le les paysans combattent les hors-la-loi. 43 00:11:48,080 --> 00:11:50,589 Daiyan a éliminé un scélérat local. 44 00:11:50,722 --> 00:11:53,082 Songxi a tué des bandits. 45 00:11:53,428 --> 00:11:55,828 Cuishan a éliminé les soldats Yuan. 46 00:11:55,880 --> 00:11:58,240 Liting a anéanti les voleurs. 47 00:11:58,457 --> 00:12:01,377 Shenggu a puni les fonctionnaires corrompus. 48 00:12:02,009 --> 00:12:07,929 Ce sont de bonnes actions 49 00:12:08,183 --> 00:12:11,143 tous les artistes martiaux devraient s’y engager. 50 00:12:40,024 --> 00:12:41,443 Allez... 51 00:12:51,553 --> 00:12:53,953 Reste loin de moi ! 52 00:12:54,850 --> 00:12:56,730 Le poison salé atteindre vos organes. 53 00:12:57,899 --> 00:12:59,619 Cette pilule tianxin de Wudang 54 00:12:59,960 --> 00:13:01,400 peut vous garder en vie pendant 3 jours. 55 00:13:06,160 --> 00:13:09,160 Je te suggère d'apporter le sabre à la Secte du Sable Marin 56 00:13:09,280 --> 00:13:11,760 et échangez-le contre l'antidote. 57 00:13:11,922 --> 00:13:16,722 Non, je préfère mourir. 58 00:13:19,320 --> 00:13:20,520 Où vas-tu? 59 00:13:21,725 --> 00:13:24,782 Ce ne sont pas vos affaires. 60 00:13:31,520 --> 00:13:33,680 Je te suggère de prendre la pilule. 61 00:13:36,940 --> 00:13:39,420 Non, pas tout ! 62 00:13:43,193 --> 00:13:45,713 Bien! Bonne chance! 63 00:13:52,240 --> 00:13:53,480 N'y allez pas ! 64 00:13:53,840 --> 00:13:57,080 Je partagerai les avantages du sabre avec toi 65 00:13:59,074 --> 00:14:00,634 Oubliez tous les avantages. 66 00:14:01,262 --> 00:14:03,822 Vous ne vous en souciez pas parce que... 67 00:14:04,600 --> 00:14:07,360 tu ne sais pas ce que ça peut faire. 68 00:14:11,986 --> 00:14:18,826 Le Dragon Slaying Saber règne en maître et commande le monde. 69 00:14:20,175 --> 00:14:22,175 N'as-tu pas entendu ? 70 00:14:22,354 --> 00:14:24,954 C'est juste une rumeur. 71 00:14:25,436 --> 00:14:26,756 N'y a-t-il pas un autre dicton ? 72 00:14:27,002 --> 00:14:29,322 Aucun concurrent sauf l'Épée Céleste. 73 00:14:29,695 --> 00:14:30,735 Évidemment, 74 00:14:30,799 --> 00:14:33,039 l'épée céleste peut rivaliser avec lui. 75 00:14:33,437 --> 00:14:34,557 Ce qui veut dire... 76 00:14:34,901 --> 00:14:37,621 le Dragon Saber n'est pas invincible. 77 00:14:45,691 --> 00:14:46,568 Attention! 78 00:14:47,760 --> 00:14:48,720 Restez en arrière ! 79 00:15:31,792 --> 00:15:33,112 Où est le sabre du dragon ? 80 00:15:33,436 --> 00:15:35,768 Dis-moi et je te donnerai tu es l'antidote. 81 00:15:37,354 --> 00:15:39,994 Le Dragon Sabre est à moi. 82 00:15:40,119 --> 00:15:42,079 Oubliez de me l'enlever. 83 00:15:43,463 --> 00:15:46,183 Où est-il? Dites-moi! 84 00:15:46,277 --> 00:15:47,677 Où est le sabre du dragon ? 85 00:15:47,920 --> 00:15:51,160 Dites-moi! Dépêche-toi! 86 00:16:35,105 --> 00:16:37,505 Vous êtes du Culte de l'Aigle Céleste ? 87 00:16:38,409 --> 00:16:39,489 Où est le sabre du dragon ? 88 00:16:39,674 --> 00:16:41,794 Il l'avait. 89 00:16:42,128 --> 00:16:43,128 Et maintenant ? 90 00:16:43,192 --> 00:16:45,912 - C'est parti. Je ne le trouve pas. - Tu le caches ? 91 00:16:46,075 --> 00:16:47,555 Nous n'oserons pas ! 92 00:16:47,897 --> 00:16:51,737 Mais cet homme a été sauvé par quelqu'un de Wudang. 93 00:16:52,093 --> 00:16:54,213 Peut-être qu'il a pris le sabre. 94 00:18:07,029 --> 00:18:08,349 Parlez! 95 00:18:10,922 --> 00:18:13,202 Nous ne savons vraiment pas où il se trouve. 96 00:18:13,249 --> 00:18:15,249 Si nous connaissions le Culte de l'Aigle Céleste je le voulais, 97 00:18:15,280 --> 00:18:17,160 nous l'aurions abandonné. 98 00:18:17,240 --> 00:18:19,960 Nous n’oserons pas vous le cacher. S'il vous plaît, épargnez-nous. 99 00:18:21,000 --> 00:18:24,760 Pourquoi devrais-je te croire ? 100 00:18:25,156 --> 00:18:26,076 Cherchez l'endroit ! 101 00:18:26,162 --> 00:18:27,042 Fais-le! 102 00:19:02,233 --> 00:19:04,233 Yewang, le sabre a disparu. 103 00:19:09,761 --> 00:19:10,921 Après lui. 104 00:19:11,000 --> 00:19:11,960 Oui! 105 00:19:58,314 --> 00:20:03,594 Dragon Saber, es-tu bon ou mauvais ? 106 00:20:04,487 --> 00:20:07,087 Des gens sont morts à cause de toi. 107 00:20:22,697 --> 00:20:27,177 Votre apparence sera inévitablement conduire à encore plus d’effusion de sang. 108 00:20:27,832 --> 00:20:30,032 Je ferais mieux de rapporter ça à Wudang... 109 00:20:30,523 --> 00:20:32,163 et laisse Shifu décider que faire avec ça. 110 00:21:32,866 --> 00:21:34,946 Un travail de démarche impressionnant ! 111 00:21:36,296 --> 00:21:38,296 Ce doit être le saut de nuage d'échelle de Wudang. 112 00:21:40,080 --> 00:21:41,240 Qui es-tu? 113 00:21:41,825 --> 00:21:43,465 A en juger par ton âge, 114 00:21:43,746 --> 00:21:46,986 es-tu Yu Daiyan 115 00:21:47,536 --> 00:21:49,936 ou Cheung Songxi ? 116 00:21:50,679 --> 00:21:51,919 Je m'appelle Yu Daiyan. 117 00:21:52,665 --> 00:21:56,985 Tu m'as forcé à monter à bord pour me tuer et prendre le Dragon Sabre ? 118 00:21:57,424 --> 00:21:59,984 Arrêtez de vous faufiler. 119 00:22:00,024 --> 00:22:01,904 Montre-toi et combats-moi. 120 00:22:13,830 --> 00:22:14,870 Qui es-tu? 121 00:22:15,275 --> 00:22:17,515 Mon nom ne vaut pas la peine d'être mentionné. 122 00:22:17,905 --> 00:22:21,025 J'ai entendu dire que Yu Daiyan est un homme avec un fort sens de la justice... 123 00:22:21,226 --> 00:22:22,986 et a tué de mauvais soldats Yuan. 124 00:22:23,240 --> 00:22:24,840 D'une certaine manière, nous sommes du même côté. 125 00:22:26,787 --> 00:22:29,747 Je te respecte. Laisse le sabre derrière toi, 126 00:22:29,919 --> 00:22:32,039 et je t'épargnerai la vie. 127 00:22:32,659 --> 00:22:33,819 Si une arme comme celle-ci 128 00:22:33,907 --> 00:22:36,374 tombe entre les mains de quelqu'un sans cœur et sournois comme toi, 129 00:22:36,384 --> 00:22:37,864 la conséquence est impensable. 130 00:22:39,628 --> 00:22:43,708 Vous devriez apprécier cette faveur. 131 00:23:08,905 --> 00:23:13,305 Si tu mets la main sur le sabre, 132 00:23:13,592 --> 00:23:16,672 tu tueras des innocents avec... 133 00:23:16,937 --> 00:23:19,377 et il y aura un bain de sang sans fin. 134 00:23:19,854 --> 00:23:21,894 Je devrais te tuer maintenant. 135 00:23:37,480 --> 00:23:38,480 Ne le faites pas! 136 00:23:59,728 --> 00:24:03,648 2 000 taels d'or pour ce travail, oui ou non ? 137 00:24:04,385 --> 00:24:07,665 Je t'ai dit que nous n'acceptons aucun emploi 138 00:24:08,138 --> 00:24:11,738 cela implique des rancunes personnelles. 139 00:24:11,960 --> 00:24:13,400 Quelle arrogance ! 140 00:24:13,744 --> 00:24:15,423 Mais les 2 000 taels d'or... 141 00:24:15,960 --> 00:24:17,600 ce n’est pas vraiment de l’argent facile. 142 00:24:18,345 --> 00:24:19,745 J'ai mes conditions. 143 00:24:20,972 --> 00:24:24,492 Premièrement, vous devez l'escorter personnellement. 144 00:24:24,920 --> 00:24:27,851 Deuxièmement, tu dois voyager jour et nuit sans s'arrêter... 145 00:24:29,130 --> 00:24:31,890 Dans 10 jours, tu dois partir Préfecture de Lin'an... 146 00:24:32,146 --> 00:24:34,666 et atteindre le mont Wudang à Xiangyang Préfecture de la province du Hubei 147 00:24:35,061 --> 00:24:36,981 et remettez-le au patriarche Zhang. 148 00:24:37,880 --> 00:24:41,720 Troisièmement, si quelque chose tourne mal, 149 00:24:42,241 --> 00:24:44,521 Je vais tuer tout le monde Escorte armée de la Porte du Dragon, 150 00:24:44,561 --> 00:24:45,761 aucun poulet ni aucun chien ne seront épargnés. 151 00:24:48,310 --> 00:24:51,052 Le mont Wudang est devant nous. 152 00:24:51,160 --> 00:24:54,372 Wudang a gagné en influence ces dernières années, 153 00:24:54,770 --> 00:24:58,245 j'aimerais voir comme ils sont impressionnants. 154 00:25:05,821 --> 00:25:08,541 Je suis Dou Dajin de Dragon Gate Armed Escorte dans la préfecture de Lin'an. 155 00:25:08,634 --> 00:25:10,434 Puis-je connaître vos noms, messieurs ? 156 00:25:10,904 --> 00:25:13,184 Qu'est-ce qui vous amène au mont Wudang ? 157 00:25:13,560 --> 00:25:17,970 Quelqu'un m'a chargé d'apporter un personne blessée au patriarche Zhang. 158 00:25:18,320 --> 00:25:19,240 Personne blessée ? 159 00:25:19,956 --> 00:25:22,756 Qui il est et comment il a été blessé, 160 00:25:22,807 --> 00:25:23,743 nous n'en savons rien. 161 00:25:23,753 --> 00:25:26,193 Un Maître Yin nous a engagés. 162 00:25:26,530 --> 00:25:27,810 Maître Yin ? 163 00:25:28,280 --> 00:25:31,240 A quoi ressemble-t-il ? 164 00:25:33,111 --> 00:25:35,751 Un jeune homme élégant et beau. 165 00:25:35,831 --> 00:25:38,431 Arrêtez les discussions inutiles. Où est le sabre du dragon ? 166 00:25:41,610 --> 00:25:44,759 Quel Dragon Sabre ? 167 00:25:45,522 --> 00:25:48,402 Rien. Laissez-moi regarder les blessés. 168 00:25:52,299 --> 00:25:53,499 C'est Daiyan ! 169 00:25:55,440 --> 00:25:56,400 Vous... 170 00:26:08,237 --> 00:26:10,517 Frère Dou, c'est mon frère Daiyan 171 00:26:10,600 --> 00:26:11,680 et il est grièvement blessé. 172 00:26:11,715 --> 00:26:13,128 Nous devons le reprendre à Wudang immédiatement. 173 00:26:13,138 --> 00:26:16,898 Êtes-vous le célèbre Des épéistes de Wudang ? 174 00:26:17,001 --> 00:26:18,161 Votre réputation vous précède. 175 00:26:18,801 --> 00:26:20,521 Nos noms ne sont pas mentionnés. 176 00:26:21,108 --> 00:26:24,508 Merci de vous être dérangé. 177 00:26:35,073 --> 00:26:35,913 De l'eau... 178 00:26:45,745 --> 00:26:46,865 Pardonnez-moi. 179 00:26:46,960 --> 00:26:48,920 Êtes-vous de l'escorte armée de Dragon Gate à Lin'an ? 180 00:26:49,177 --> 00:26:52,057 Oui, je suis Dou Dajin. 181 00:26:52,355 --> 00:26:54,075 Je suis Zhang Cuishan de Wudang ! 182 00:26:54,404 --> 00:26:55,324 Frère, 183 00:26:55,460 --> 00:26:57,740 ne venons-nous pas de rencontrer le Des épéistes de Wudang ? 184 00:26:57,808 --> 00:26:59,128 Il y a un autre Zhang Cuishan ? 185 00:26:59,249 --> 00:27:02,329 Êtes-vous vraiment Zhang Cuishan ? 186 00:27:02,520 --> 00:27:05,280 En effet. J'ai une question pour vous. 187 00:27:05,534 --> 00:27:07,054 Depuis Lin'an, 188 00:27:07,180 --> 00:27:09,060 fait quelque chose d'inhabituel se passe-t-il en cours de route ? 189 00:27:09,118 --> 00:27:11,438 Pourquoi demandez-vous? 190 00:27:11,518 --> 00:27:13,238 Mon frère a quitté Wudang il y a quelque temps, 191 00:27:13,322 --> 00:27:15,002 il aurait dû être revenu maintenant. 192 00:27:15,072 --> 00:27:16,392 Mais nous n'avons pas eu de nouvelles de lui. 193 00:27:16,680 --> 00:27:19,614 Ton frère ? 194 00:27:19,680 --> 00:27:22,040 Faites-vous référence à frère Yu ? 195 00:27:22,418 --> 00:27:24,418 Oui, mon frère Yu Daiyan. 196 00:27:24,866 --> 00:27:27,106 Ne viens-tu pas de prendre lui en haut de la montagne ? 197 00:27:27,781 --> 00:27:29,741 - En haut de la montagne ? - Oui. 198 00:27:29,815 --> 00:27:32,655 C'est de là que je viens. Je n'ai vu personne en chemin. 199 00:27:32,779 --> 00:27:34,904 Où as-tu vu mon Frère Yu Daiyan ? 200 00:27:50,981 --> 00:27:52,421 Pour la dernière fois... 201 00:27:53,026 --> 00:27:55,266 Clignez des yeux une fois si c'est un « oui ». 202 00:27:55,682 --> 00:27:57,962 Clignez des yeux deux fois si c'est un « non ». 203 00:28:00,106 --> 00:28:02,266 Le Dragon Saber est avec Maître Yin ? 204 00:28:04,267 --> 00:28:05,467 Un dur à cuire ? 205 00:28:36,043 --> 00:28:38,037 Frère Daiyan ! 206 00:28:38,573 --> 00:28:41,053 Frère Daiyan ! 207 00:28:41,690 --> 00:28:42,690 Frère Daiyan ! 208 00:28:44,591 --> 00:28:45,751 Aide! 209 00:28:46,320 --> 00:28:50,040 Aide! Shifu, frère Daiyan est blessé ! 210 00:28:50,138 --> 00:28:51,178 Frère Daiyan... 211 00:28:51,253 --> 00:28:53,773 Shifu, quelqu'un pris en embuscade Frère Daiyan ! 212 00:28:54,240 --> 00:28:55,920 Frère Daiyan... 213 00:28:56,320 --> 00:28:58,720 Frère Daiyan... 214 00:28:58,747 --> 00:29:00,147 - Frère Daiyan... -Daiyan ! 215 00:29:00,600 --> 00:29:01,400 Shifu ! 216 00:29:02,119 --> 00:29:03,519 Shifu... Frère Daiyan... 217 00:29:05,090 --> 00:29:06,490 Toutes ses articulations sont écrasées ! 218 00:29:06,550 --> 00:29:07,910 Du doigt Vajra de Shaolin. 219 00:29:08,600 --> 00:29:09,480 Shifu ! 220 00:29:39,261 --> 00:29:40,341 Frère Daiyan... 221 00:29:45,086 --> 00:29:47,406 Shifu, comment va-t-il ? 222 00:29:47,612 --> 00:29:49,572 S'il survivra... 223 00:29:50,177 --> 00:29:52,857 nous le saurons dans un mois. 224 00:29:53,760 --> 00:29:57,160 Ses tendons et ses os sont sectionnés et écrasé, 225 00:29:57,526 --> 00:29:59,246 ils sont impossibles à guérir. 226 00:30:00,316 --> 00:30:01,956 Pour le reste de sa vie, 227 00:30:02,693 --> 00:30:04,093 j'ai peur... 228 00:30:04,840 --> 00:30:08,043 Le poison venait de ces aiguilles. 229 00:30:09,160 --> 00:30:11,560 C'est la première fois 230 00:30:12,059 --> 00:30:14,299 J'ai déjà vu des aiguilles aussi petites. 231 00:30:18,218 --> 00:30:20,698 Maître, des escortes armées sont là. 232 00:30:20,831 --> 00:30:22,500 Ils ont dit qu'ils étaient avec Dragon Gate dans la préfecture de Lin'an. 233 00:30:22,510 --> 00:30:23,413 Ils veulent en savoir plus sur l'oncle Daiyan. 234 00:30:23,423 --> 00:30:24,863 Comment osent-ils montrer leur visage ! 235 00:30:28,354 --> 00:30:29,354 Dou Dajin ! 236 00:30:41,359 --> 00:30:42,439 - Lâche-moi... - Cuishan ! 237 00:30:42,456 --> 00:30:45,216 - Cuishan ! - Laissez-moi leur donner une leçon. 238 00:30:45,242 --> 00:30:46,539 - Cuishan ! - Ramper! 239 00:30:48,266 --> 00:30:49,546 Nous sommes venus de bonne foi. 240 00:30:49,680 --> 00:30:51,480 C'est ainsi que Wudang traite ses invités ? 241 00:30:51,506 --> 00:30:53,097 - Vous clamez toujours votre innocence ? - Cuishan ! 242 00:30:53,107 --> 00:30:54,667 Nous sommes innocents ! 243 00:30:55,031 --> 00:30:58,271 Le client nous a quitté 2 000 taels d'or... 244 00:30:58,640 --> 00:31:00,840 pour ramener Maître Yu à Wudang. 245 00:31:01,040 --> 00:31:03,720 Vous avez pris l'or... 246 00:31:03,961 --> 00:31:05,841 mais tu ne l'as pas ramené. 247 00:31:05,883 --> 00:31:07,311 Au lieu de cela tu l'as transformé aux méchants. 248 00:31:07,321 --> 00:31:10,481 Je vais régler mes comptes avec vous. 249 00:31:10,520 --> 00:31:12,800 Calme-toi, Cuishan ! 250 00:31:13,217 --> 00:31:15,577 Vous pensez peut-être que je suis incompétent. 251 00:31:15,863 --> 00:31:17,623 Je suis déjà venu m'excuser. 252 00:31:17,801 --> 00:31:19,961 Si Maître Yu était mort, 253 00:31:20,210 --> 00:31:23,370 rassurez-vous, 71 vies de Dragon Gate L'escorte armée sera enterrée avec lui. 254 00:31:23,698 --> 00:31:27,547 Heureux maintenant, Maître Zhang ? 255 00:31:27,898 --> 00:31:29,578 Maître Dou, 256 00:31:30,640 --> 00:31:32,280 que veux-tu dire ? 257 00:31:32,560 --> 00:31:36,680 Le client Maître Yin nous a prévenu si quelque chose ne va pas, 258 00:31:36,964 --> 00:31:39,164 il nous tuerait tous, pas un poulet ou le chien sera épargné. 259 00:31:39,360 --> 00:31:42,720 Maître Zhang nous a punis.。。。 260 00:31:43,279 --> 00:31:45,919 et nous avons présenté nos excuses. Au revoir! 261 00:31:46,322 --> 00:31:47,202 Attendez! 262 00:31:49,239 --> 00:31:51,719 La vie de mon frère en échange pour quelques coups de poing ? 263 00:31:52,480 --> 00:31:53,960 Ce n'est pas juste ! 264 00:31:54,077 --> 00:31:57,037 Tu veux me tuer ? 265 00:32:02,067 --> 00:32:03,867 Regardez ce lingot d'or. 266 00:32:05,178 --> 00:32:08,418 Les empreintes digitales sont les mêmes que les blessures de mon frère. 267 00:32:08,619 --> 00:32:10,459 Vous avez pris l'or. 268 00:32:11,145 --> 00:32:13,705 et je l'ai retourné, n'est-ce pas ? 269 00:32:13,883 --> 00:32:15,083 - Vous... - Cuishan ! 270 00:32:19,146 --> 00:32:21,866 Shifu, ça vient de Le doigt Vajra de Shaolin. 271 00:32:23,036 --> 00:32:24,076 Je me souviens de quelque chose... 272 00:32:24,536 --> 00:32:29,456 ces hommes m'ont posé des questions le Sabre du Dragon. 273 00:32:29,941 --> 00:32:32,821 Qu'est-ce que c'est? 274 00:32:32,952 --> 00:32:34,312 Comment le saurais-je ? 275 00:32:34,600 --> 00:32:37,200 Ça suffit, Liting ! 276 00:32:37,548 --> 00:32:41,588 Je veux que toi et Shenggu escortiez Maître Dou de retour à Lin'an... 277 00:32:41,668 --> 00:32:44,525 et aider à le protéger, lui et sa famille. 278 00:32:45,113 --> 00:32:46,113 Shifu.... 279 00:32:47,112 --> 00:32:48,592 Tu veux qu'on le protège ? 280 00:32:48,720 --> 00:32:49,680 Pas besoin. 281 00:32:50,355 --> 00:32:54,195 Que nous arrive-t-il ce n'est pas votre préoccupation. 282 00:32:54,643 --> 00:32:56,517 Je trouverai un moyen de régler ce problème. 283 00:32:56,809 --> 00:32:59,529 Merci pour votre gentillesse. Au revoir! 284 00:33:00,045 --> 00:33:00,925 Allons-y 285 00:33:03,600 --> 00:33:07,280 Parmi les disciples de Shaolin, 286 00:33:07,750 --> 00:33:12,230 seule une poignée connaît Vajra Finger. 287 00:33:12,360 --> 00:33:16,200 Et ce sont d'éminents moines. 288 00:33:16,400 --> 00:33:19,720 Aucun d'eux ne ferait quelque chose c'est sournois! 289 00:33:20,184 --> 00:33:21,064 Shifu ! 290 00:33:21,200 --> 00:33:23,400 Shaolin n'est pas hors du crochet dans cette affaire. 291 00:33:23,488 --> 00:33:26,128 Dou Dajin est un disciple de Shaolin. 292 00:33:26,320 --> 00:33:29,520 La Porte du Dragon a-t-elle blessé Daiyan ? 293 00:33:29,876 --> 00:33:31,996 Est-il juste de leur en vouloir ? 294 00:33:32,160 --> 00:33:34,080 Leur famille est-elle coupable ? 295 00:33:34,500 --> 00:33:35,900 Ils n'ont pas tué Daiyan, 296 00:33:36,059 --> 00:33:38,979 parce qu'ils souhaitent extraire des informations. 297 00:33:39,280 --> 00:33:41,769 C'est peut-être lié au Sabre du Dragon. 298 00:33:42,245 --> 00:33:46,165 Le Dragon Sabre règne en maître... 299 00:33:46,425 --> 00:33:50,425 et commande le monde. 300 00:33:50,680 --> 00:33:54,080 Le dicton circule depuis des décennies. 301 00:33:54,227 --> 00:33:56,747 Mais le sabre a disparu. 302 00:33:57,083 --> 00:33:58,163 S'il refait surface, 303 00:33:58,371 --> 00:34:01,611 ces gens frénétiques se battra naturellement pour cela. 304 00:34:02,344 --> 00:34:03,424 Je parie que Shaolin, 305 00:34:04,600 --> 00:34:07,440 s'inquiète de sa direction la position sera menacée... 306 00:34:08,088 --> 00:34:09,900 et s'est impliqué. 307 00:34:10,320 --> 00:34:12,160 - Yuanqiao ! - Shifu ? 308 00:34:12,529 --> 00:34:17,129 Demain, prends Songxi avec toi à Shaolin. 309 00:34:17,633 --> 00:34:19,273 Demandez-leur poliment... 310 00:34:20,040 --> 00:34:23,800 si quelqu'un a appris le doigt Vajra. 311 00:34:24,068 --> 00:34:28,508 Soyez poli et faites preuve de discrétion. 312 00:34:29,042 --> 00:34:31,682 N'oubliez pas que je viens aussi de Shaolin. 313 00:34:31,986 --> 00:34:33,146 Oui, Shifu ! 314 00:34:33,480 --> 00:34:35,160 Je serai prudent. 315 00:34:36,011 --> 00:34:38,759 Shifu, j'irai à Lin'an, 316 00:34:39,080 --> 00:34:41,960 et vérifie le Dragon Saber et le jeune homme qui a embauché le poste. 317 00:34:42,387 --> 00:34:44,407 Je vais découvrir comment Daiyan a été blessé. 318 00:34:44,873 --> 00:34:45,804 je pense, 319 00:34:45,937 --> 00:34:48,577 je devrais trouver des réponses de ce jeune homme. 320 00:34:49,700 --> 00:34:54,220 En regardant vos blessures, 321 00:34:55,200 --> 00:34:57,800 J’avais l’impression de les avoir soutenus. 322 00:34:58,998 --> 00:35:02,718 Nous avons toujours été proches. 323 00:35:04,480 --> 00:35:06,920 Chaque fois que j'étais puni pour mon méfait, 324 00:35:07,034 --> 00:35:09,114 tu plaiderais toujours ma cause. 325 00:35:09,658 --> 00:35:11,058 Même Shifu a dit : 326 00:35:11,477 --> 00:35:15,557 tu as le plus cœur bienveillant parmi nous. 327 00:35:16,251 --> 00:35:19,931 Je prie pour que tu te rétablisses. 328 00:35:20,889 --> 00:35:22,009 Ne vous inquiétez pas, 329 00:35:22,840 --> 00:35:28,520 Je retrouverai ceux qui t'ont fait ça. 330 00:35:28,923 --> 00:35:34,323 Je vais te venger. 331 00:35:35,580 --> 00:35:40,700 Attendez-moi. 332 00:36:02,632 --> 00:36:04,672 Zhang Cuishan de Wudang est ici... 333 00:36:07,529 --> 00:36:10,609 Zhang Cuishan ! 334 00:36:11,366 --> 00:36:12,646 Comme c'est vicieux de ta part ! 335 00:36:12,893 --> 00:36:18,453 Je n'ai gardé que 300 taels d'or et tu as anéanti ma famille ! 336 00:36:18,680 --> 00:36:21,440 Vous... 337 00:36:21,542 --> 00:36:23,742 Je n'ai tué personne. Je viens d'arriver. 338 00:36:23,807 --> 00:36:27,087 Zhang Cuishan, ne chipote pas ! 339 00:36:27,158 --> 00:36:28,438 Vous m'avez pris pour quelqu'un d'autre. 340 00:36:35,175 --> 00:36:36,295 Dajin! 341 00:36:37,360 --> 00:36:39,120 Oncle! 342 00:36:39,360 --> 00:36:45,083 Zhang Cuishan de Wudang tué ma famille. 343 00:36:45,733 --> 00:36:49,173 Zhang Cuishan, tu es un sauvage ! 344 00:36:49,402 --> 00:36:51,562 Nous vous ferons payer pour cela. 345 00:37:03,274 --> 00:37:05,634 Arrêt! Je n'ai tué personne ! 346 00:37:16,290 --> 00:37:18,250 Écoute-moi, je n'ai tué personne ! 347 00:37:18,679 --> 00:37:22,159 Absurdité! Vous devez payer de votre vie ! 348 00:37:22,302 --> 00:37:23,902 Dou Dajin s'était trompé. 349 00:37:24,058 --> 00:37:26,978 Arrêtons de nous battre et allez au fond des choses. 350 00:37:27,262 --> 00:37:30,582 Ne vous embêtez pas à chipoter ! Wudang tué Disciples Shaolin, 351 00:37:30,742 --> 00:37:33,102 vous devez payer sang pour sang. 352 00:38:06,835 --> 00:38:07,686 Frère! 353 00:38:10,840 --> 00:38:12,760 Arrêt! Le tueur est toujours là ! 354 00:39:25,782 --> 00:39:26,822 J'étais imprudent. 355 00:39:31,233 --> 00:39:32,473 Pardonnez-moi, mademoiselle ! 356 00:39:35,974 --> 00:39:39,014 Pourquoi es-tu monté à bord de mon bateau à cette heure tardive ? 357 00:39:50,236 --> 00:39:51,676 Je suis Zhang Cuishan de Wudang ! 358 00:39:51,736 --> 00:39:53,416 Je cherche quelqu'un... 359 00:39:53,756 --> 00:39:55,636 et je suis monté à bord de votre bateau par erreur. 360 00:39:55,822 --> 00:39:58,836 Pardonnez mon impudence. 361 00:39:59,348 --> 00:40:00,786 Avez-vous trouvé qui vous cherchez ? 362 00:40:00,796 --> 00:40:01,756 Pas encore. 363 00:40:02,040 --> 00:40:04,600 Avez-vous vu quelqu'un de suspect ? 364 00:40:06,046 --> 00:40:08,926 Je suis seul sur le bateau. 365 00:40:09,388 --> 00:40:10,828 Puis-je connaître votre nom ? 366 00:40:17,653 --> 00:40:21,093 Il pleut. Peut-être que tu devrais retournez à votre cabine. 367 00:40:23,560 --> 00:40:27,520 - Excusez-moi! - S'il vous plaît, attendez! 368 00:40:42,880 --> 00:40:47,120 C'est l'écriture sur le parapluie à votre goût ? 369 00:40:50,182 --> 00:40:52,142 La célèbre de Madame Wei Inscription concubine, 370 00:40:52,262 --> 00:40:55,422 les personnages sont séparés mais leur les significations se connectent. 371 00:40:55,647 --> 00:40:58,087 Ils sont très charmants avec ses rimes. 372 00:40:59,343 --> 00:41:01,663 Parmi ces personnages, 373 00:41:01,942 --> 00:41:03,782 le mot « non » est le pire. 374 00:41:03,977 --> 00:41:05,537 À mon avis, 375 00:41:05,939 --> 00:41:09,379 le mot « non » est tout naturellement écrit mais manque de sens profond. 376 00:41:09,873 --> 00:41:13,593 Contrairement aux autres personnages qui avaient un charme persistant 377 00:41:14,190 --> 00:41:18,190 cela nous fait oublier la fatigue. 378 00:41:20,087 --> 00:41:21,127 C'est ça! 379 00:41:21,811 --> 00:41:27,211 Je n'ai pas aimé l'écriture mais je ne pouvais pas en nommer la raison. 380 00:41:27,960 --> 00:41:31,440 Merci de m'éclairer. 381 00:41:31,799 --> 00:41:34,559 Pardonnez mon humble opinion, Mademoiselle ! 382 00:41:35,087 --> 00:41:38,087 Une conversation avec toi vaut la peine 10 ans de scolarité. 383 00:41:38,497 --> 00:41:39,777 Merci de m'éclairer. 384 00:41:40,059 --> 00:41:42,539 Vous me flattez, mademoiselle. 385 00:41:48,272 --> 00:41:49,832 J'ai encore quelque chose à faire. 386 00:41:50,320 --> 00:41:52,160 Je ne t'imposerai plus.